歷年事蹟

贊助東華大學第七屆文學翻譯獎

活動名稱:東華大學第七屆文學翻譯獎

時間:

東華文學翻譯獎設立緣起:

英美系曾珍珍教授為了紀念從小喜愛翻譯的長子張式均,特別邀請花東文教基金會共同贊助,從2010年起每年在東華校園定期舉辦文學翻譯競賽活動。

宗旨:

鼓勵東華大學學生發展文學翻譯技能。初期以英翻中、中翻英為主。

參賽資格:

東華大學在學學生。

比賽項目:

分英翻中、中翻英兩項。每項評分以指定作品為主,自選作品為輔(僅作為指定作品同分時參考)。指定作品公布於本活動網頁下載,自選作品文類不拘,但以不超過兩千字為原則。參賽者可同時參加英翻中、中翻英兩項。

徵稿截止日期:

即日起至2016年5月31日止,請將指定作品與附上原文的自選作品譯稿繳交或寄達東華大學語言中心辦公室「東華文學翻譯獎委員會」收(以郵戳為憑)。隨函請附上報名表(網頁附件下載)及東華大學學生證影本乙份。

(辦公室地址:974花蓮縣壽豐鄉志學村大學路二段1號,語言中心)

譯稿格式:

以Microsoft Word格式繕打,列印於A4紙上,一式二份。

得獎公告及獎金金額:

得獎名單延至 6月 8日公佈於東華大學語言中心網頁。得獎人獲頒獎狀及獎金,每項獎金如下,參賽譯作若未達獲獎標準,名次得從缺。

英翻中:

第一名五千元

第二名四千元

第三名三千元

佳作若干名,每名兩千元 

中翻英:

第一名七千元

第二名五千元

第三名四千元

佳作若干名,每名三千元 

此外,為獎勵優秀作品,增設特優獎一名,由翻譯獎評審委員會從投稿英翻中、中翻英之作品中選出一名特優作品,獎金一萬元,由人文社科院創院院長王靖獻教授(詩人與譯者楊牧)贊助提供。若無特優作品則從缺。


藝術匯集的平台,眾人發聲的舞台